 
Ligar à alimentação
Os altifalantes podem ser alimentados 
pelo carregador fornecido ou por 
quatro pilhas AA.
Ligar à tomada de corrente
Para utilizar os altifalantes com o 
carregador, ligue o carregador a uma 
tomada de corrente e ligue o cabo do 
carregador ao conector de alimentação. 
Se utilizar pilhas recarregáveis com os 
altifalantes, as pilhas não são 
carregadas pelo carregador.
Instalar as pilhas AA
Para instalar as pilhas, certifique-se de 
que os altifalantes estão desligados e 
prima a patilha de libertação da 
tampa das pilhas, na parte posterior 
de cada altifalante. Levante a tampa.
Coloque as pilhas conforme indicado 
no compartimento. Para fechar a 
tampa, introduza a patilha situada na 
parte superior da tampa na ranhura 
correspondente do altifalante e 
empurre a tampa contra o altifalantes 
até encaixar no devido lugar.
Durante períodos longos em que os 
altifalantes não sejam utilizados, 
retire as pilhas para evitar danos 
provocados por derramamentos.
Quando a carga das pilhas estiver 
fraca, a luz indicadora laranja começa 
a piscar e os altifalantes emitem um 
sinal sonoro.
 
PORTUGUÊS